In the ‘Inside the Lab’ series, go behind the scenes of the innovative research at the University of Chicago—and hear from scholars and …