The original Whitby-built ship carried Captain Cook and his crew to Australia and New Zealand in the late 1760s. The replica ... two life-size replicas of the Endeavour. The other is on permanent ...