Beyond its practical advantages, this DIY project instantly spruces up that empty wall in your living room, foyer, kitchen, or home office while helping bring structure to your daily routine.