On Monday, New Era dropped their "Overlap" series, which features MLB team names behind the primary logo. This created clunky and awkward aesthetics for most teams, but the Rangers had a bigger issue.