A man accused of killing Joel Osteen's great-aunt waited almost two decades in the Harris County Jail without a trial.