When she’s not selling real estate, the longtime Chelsea resident is perfecting her own home’s interiors. “My current apartment has an industrial aesthetic, but I do like a modern aesthetic ...