The cuts would total $4 million a year — and mark the latest development in the legislative session’s DEI debate.