Agents have come away believing Alex Cora and Sam Kennedy want to add a middle-of-the-order hitter. But Craig Breslow, John Henry, and Tom Werner have been cautious.