Virgin says Network Rail shouldn't have given Avanti West Coast permission to start running in long-disused paths.