Step 2: Once there, scroll to find the Your Payments tab ... There is, however, a workaround for tracking that Visa gift card balance. You can use the Visa gift card to add or reload funds ...