Last May, a year after Florida’s gay marriage ban was overturned, state health officials started listing both same-sex spouses on their children’s birth certificates. The state asked U.S. District ...