Apple has APIs for developers to detect if a controller is connected and display the correct button labels for things like in-game tutorials and hints. Alternatively, more generic graphics that ...