Watchdog groups said the American public need assurances that Supreme Court justices weren't swayed by wealthy megadonors.