Trump’s push for school choice aims to give parents greater control over their children’s education, but the reality is far ...