The company’s goal is to provide real estate agents and associations with new ad-buying tools for influencing local and ...