The Dane County Medical Examiner’s Office identified a man killed in a crash last week in the Town of Roxbury.