Craig Bellamy is determined to lead Wales to the 2026 World Cup - but says missing out as a player will "hurt forever".