Some child care centers in low-earning zip codes are slowly emptying, even as the wait list for their services grows.