J.P. Morgan analyst Nick Lai downgraded the U.S.-listed shares of Chinese electric-vehicle maker NIO to Hold from Buy.