The federal energy regulator alleges the company has sold bogus energy efficiency claims to electric grid operators. But ...