Indian benchmark indices, Sensex and Nifty, ended in the green on Wednesday, extending their rebound for a third consecutive session with metal and financial stocks leading the advances.