A Columbia University junior who participated in pro-Palestinian protests is suing to block her imminent arrest and possible deportation after federal agents searched her dorm room.