The man accused of firing shots inside a Joseph Chevrolet car dealership in Colerain Township last week is facing a new indictment.