It started with Giuliana Bonel posing a simple question to the head of Queensland’s largest theatre company — why can’t ...