The Office of the North Carolina Chief Medical Examiner released its findings Friday in a 2023 assault on I-440 in Raleigh that left a man dead.