PAVmed, a medical technology company focused on devices, diagnostics and digital health, and its subsidiary, cancer care platform Veris Health, completed a $2.37 million private placement financing.