Passenger trains linked Napa with Suisun City and Vallejo a century ago. Could they make a 21st century comeback?