Apple (AAPL) lost an appeal in Germany’s top civil court on Tuesday, opening it up to tighter controls in the country as regulators dial in on ...