Billionaire Elon Musk's barely legal lackeys at his DOGE group have identified their latest victim: the US Labor Department.