This Aberdeenshire estate symbolises the Royal Family’s special relationship with Scotland, but Balmoral means more than that ...