Once, while teaching a class of environmental science students in China's Hebei University of Science and Technology, I asked who knew what a laughing kookaburra was. There were many blank faces.