Car loan refinancing is a smart option for many borrowers — but it’s not always the right fit for everyone. If you’re ...