Chinese firms have frozen US $1B of Mexico FDI, but a major realty firm has seen rising interest from U.S. businesses since Trump's victory.