Galaxies like the Milky Way boast more than spirals; they also have feathers, where clumps of new stars are born. Astronomers ...