Installing new floor is exciting and ... not cheap. Fortunately, you can save some serious money on flooring once you're clued into these tips and tricks.