With much of their funding at stake, schools are quietly hiring lobbyists and reaching out to politicians amid Washington’s ...