The threat of a punishing trade war sent Wall Street on a roller coaster Monday. After initially falling sharply on worries ...