Renovating your home is exciting, but when a DIY job goes pear-shaped, the cost of fixing the damage can blow out fast.