New legislation on rapid evictions offers renters a potential path to homeownership as it reshapes housing markets and ...