Both the current and former veterans’ commissioners for Northern Ireland have decried a decision by Belfast City Council to reject the Armed Forces Covenant.