Another storm system affected millions in the middle of the U.S. on Wednesday, and more extreme weather is forecast.