Some communities with Vermont’s tiniest schools are pushing back on the governor’s plan to overhaul the state school system.