The cuts are part of a wider restructuring at the Chicago-based organization that includes layoffs at its Washington, D.C., office.