Audax Private Equity has sold Proud Moments, a New York-based provider of applied behavioral analysis therapy to children with autism, to Nautic Partners. No financial terms were disclosed. Audax ...